MIGEL SERVANTES / MIHAIL BULGAKOV

DON KIHOT

OdštampajOdštampaj

Drama Mihaila Bulgakova (1891–1940)
Premijera 28. decembra 2005.

Režija: Dragan Jovanović
Scenografija: Jasna Dragović
Kostimografija: Ljiljana Petrović
Koreografija: Sonja Divac

U godini velikog jubileja Migela de Servantesa i njegovog romana Don Kihot, Opera i teatar MADLENIANUM pridružili su se proslavama koje u čitavom svetu slave 400 godina od prvog španskog izdanja ovog besmrtnog dela. Činimo to u najdubljem uverenju da Don Kihot i njegov pratilac Sančo Pansa nisu samo španski junaci XVII veka, već da su nakon četiri stoleća nesravnjive slave oni postali i francuski i nemački i ruski, ali i naši srpski heroji.

Pretvoriti bronzani vek u zlatno doba viteštva, bezglavo jurišati na vetrenjače zbog nebeske slave, zametnuti boj protiv zlih volšebnika – nije li to deo i naše slatko-gorke novije i starije istorije? Zbog svega toga, Opera i teatar MADLENIANUM odlučio se da u 2005. godini, godini jubileja na scenu postavi Servantesovog Don Kihota u najboljoj dramskoj adaptaciji koja je na motive ovog romana napravljena, a načinio ju je, i u nas neobično popularni pisac Mihail Bulgakov, autor romana Majstor i Margarita. 

Dragan Jovanović, Petar Kralj, Branka Pujić, Nebojša Ljubišić, Rade Marković, ml.   Nada Macanković, Petar Benčina, Igor Benčina, Veljko Nikolić- Papa Nik, Vuk Bradić               

Muzika: Veljko Nikolić-Papa Nik, Vuk Bradić i Dragan Jovanović
Dizajn svetla: Srđan Jovanović
Scenski govor: Ljiljana Mrkić Popović
Prevodilac: Milan Čolić
Asistent reditelja: Vukašin Nikitović
Asistent scenografa: Željko Rudić
Asistent scenografa: Milica Popović
Asistent kostimografa: Vesna Teodosić
Scenske borbe: Vladimir Posavec
Inspicijent: Mihalo Todorović
Sufler: Anka Milić
Organizator: Tatijana Rapp
Radionička realizacija scenografije: Željko Rudić
Radionička realizacija kostimografije: Ljiljana Sekulić, Božidar Zarić
Vajarski detalji kostima: Živorad Radenković
Realizacija scenske obuće: Zoran Kosanović
Majstor pozornice: Milan Ćirić
Tonska realizacija: Dušan Arsikin
Video realizacija: Zvonimir Jelušić
Regulacija rasvete: Nenad Pavlović
Šminka i frizure:  Mirjana Rakić, Jevrosima Petković
Garderoba: Verica Vild, Miladin Pavičević