Sadržaj opere "Otmica iz saraja"

Prvi čin

Turska. Dvorac Selim-paše. Posle mnogo truda i teškoća, Belmont stiže do dvorca u potrazi za svojom voljenom Konstancom. Devojka je u zarobljeništvu zajedno sa svojom služavkom Blondom. Kako da nađe Konstancu i spase je? – ova pitanja mladiću ne daju mira. Belmontov trud je uzaludan. Zarobljenicu dobro čuvaju pašine verne sluge...

Među slugama je i stari nadzornik Osman. Možda će od njega nešto uspeti da sazna? No, ispostavlja se da starac ima težak karakter. Belmont uporno pokušava da sazna da li je u dvorcu i njegov sluga Pedrilo, ali ne uspeva...

Slučajan susret sa Pedrilom sve razjašnjava. Iz slugine priče Belmont saznaje da su brod na kome su bili Konstanca, njena služavka i on – oteli pirati. Imali su sreće što ih je Selim-paša kupio sve troje i što su ostali zajedno. Pedrilo se predstavio kao vrtlar i stekao pašino poverenje. Ako bi Selimu predstavio Belmonta kao iskusnog arhitektu, bilo bi mnogo lakše organizovati bekstvo devojke! Dakle, plan je skovan...

U pratnji brojne svite pojavljuju se Selim-paša i Konstanca. Devojka je tužna. Pašina dobrota je ne može utešiti. Konstanca je uverena da ju je sudbina zauvek rastavila od Belmonta, pa ipak ne može da ga zaboravi.

Selim prekoreva Konstancu: suviše dugo čeka njenu dozvolu da joj izjavi ljubav. Daje joj još malo vremena, uz upozorenje da je to poslednje odlaganje!

Sačekavši zgodan trenutak, Pedrilo realizuje svoj plan: Selimu predstavlja Belmonta kao darovitog arhitektu kome bi bila čast da služi paši. Selim se odmah zainteresuje za tog skromnog mladića; milostivo obećava da će uslišiti njegovu molbu... Belmont želi da odmah oslobodi svoju voljenu. Sluga je razumniji i savetuje Belmonta da ne žuri: žurba bi mogla da upropasti celu stvar. I Pedrilo zna šta je ljubav, ali ume da kontroliše svoja osećanja, iako mu je teško da svoju voljenu Blondu gleda kraj onog starog prepredenjaka Osmana. A evo i nadzornika. Osman se trudi da zadrži Belmonta i Pedrila. Siguran je da ti stranci imaju loše namere i da zato uporno pokušavaju da uđu u dvorac...

 

Drugi čin

Paša je kao znak svoje naklonosti Osmanu poklonio Konstancinu služavku Blondu. Ona se zabavlja gledajući Osmanove pokušaje da osvoji njeno srce. Nikada ne bi pristala da bude njegova robinja. Osman upozorava Blondu da se ne sme viđati sa Pedrilom, ali devojku je teško uplašiti. Blonda se čudi ženama u Turskoj koje se tako lako mire sa svojim ponižavajućim položajem. Ne, takav život nije za nju. Devojka odlučno brani svoje pravo na slobodu...

Konstanca je usamljena. Neprestano misli na voljenog i pređašnje srećne dane.

Ulazi Selim okružen svitom. Podseća Konstancu da će sutra postati njegova žena, htela to ili ne. Konstanca je očajna. Moraće da se pokori, ali neka se Selim ne nada uzalud: ona ga ne voli i nikada ga neće zavoleti.

U međuvremenu, Pedrilo se sreo sa Blondom. Rekao joj je da je Belmont stigao i da je sve spremno za bekstvo. Služavka žuri da svojoj gospođici saopšti radosnu vest. Sada se mogu nadati spasenju!

I Pedrilo je siguran da će uspeti u svojoj nameri. Treba samo dočekati ponoć i prevariti stražu... Naravno, moraju početi od Osmana. Pola posla će biti gotovo ako uspeju da obmanu lukavog starog nadzornika. Svi znaju koliko Osman voli vino... Zamisao uspeva u potpunosti. Osman sa zadovoljstvom ispija vino, ne sluteći da je s njim popio i prašak za uspavljivanje koji je Pedrilo sipao. Belmont nestrpljivo očekuje Konstancu... Evo i nje. Konačno će otkloniti sve njegove ljubomorne sumnje. I Pedrilo ima pitanja za Blondu. Obe devojke lako i brzo otklanjaju sva podozrenja zaljubljenih momaka. Svi su srećni! Hoće li to potrajati?

U ponoć je sve spremno za bekstvo. Na obali je brod na koji treba da se ukrcaju begunci. Pedrilo i Belmont se pojavljuju na trgu ispred Selimovog dvorca. Da bi voljenim damama dao znak, Pedrilo peva serenadu...

Sudbina je naklonjena beguncima. Konstanca i Belmont se uspešno sakriju. Drugi par nema sreće: put im prepreči razbesneli Osman. Starac glasno doziva upomoć. Uskoro straža dovodi i Belmonta i Konstancu. Šta ih sada čeka? Odlučuju da hrabro sačekaju neminovnu smrt. Pojavljuje se razjareni paša. Položaj begunaca se pogoršava kada Selim shvati da je Belmont sin njegovog zakletog neprijatelja. Zaljubljeni se opraštaju: sada ih paša sigurno neće pomilovati.

Međutim, na zaprepašćenje svih prisutnih, Selim-paša donosi neočekivanu odluku: neće se svetiti sinu svoga neprijatelja. Biće milosrdan i zaljubljene će pustiti na slobodu. Tako ova priča ima neočekivano srećan kraj. A oduševljeni pevači veličaju srećnog autora u krugu porodice.