17. Beogradski festival igre

Bodytraffic - Los Anđeles, SAD - USKORO NOVI TERMIN

Sve ulaznice za odložene predstave – važe i za nove termine u neizmenjenom obliku. Samo sačuvajte Vaše karte.

Ukoliko Vam novi termin za biranu predstavu ne odgovara, ulaznicu možete vratiti u periodu od:

01 - 15. 06. 2020. – na blagajni u Muzeju Zepter, ul. Knez Mihailova br. 42 od utorka do petka u vremenu od 10 do 15 časova, a vikendom od 10 do 17 časova.

15 - 30. 06. 2020. – na blagajni u Madlenianumu, ul. Glavna 32, Zemun, radnim danima od 9-14 časova i subotom od 10-14 časova, kao i na blagajni u Muzeju Zepter, ul. Knez Mihailova br. 42 od utorka do petka u vremenu od 10 do 15 časova, a vikendom od 10 do 17 časova.

Za povraćaj novca, potrebno je da donesete original ulaznicu kupljenu na nekoj od blagajni Madlenianuma.
Za online kupljene ulaznice preko sajta Madlenianuma, kontaktiraćemo Vas elektronskim putem.

(Ne)uhvatljivi umovi

koreografija, scenografija: Fernando Hernando Magadan

Prašina

koreografija, muzikaHofesh Shechter

Skrivene igre: Poglavlje 1

koreografijaAnton Lachky

Više o predstavi >>>

Madlena Zepter na jubilarnoj proslavi 30. godišnjice Internacionalne nagrade “Profilo Donna”

Internacionalna nagrada Profilo Donna slavi 30. godina postojanja. Ove godine svečana proslava je održana 12. jula u Duždevoj palati u Modeni, u prestižnom sedištu Vojne akademije.

Specijalni segment "Kultura, liderstvo i solidarnost", je bio vitalni deo ceremonije, sa fokusom na ženski svet i njegove predstavnice, zaštitna lica i uzore za nove generacije.

Nagradu “Mladi kreativci rastu” gospođa Madlena Zepter, preduzetnica, dobročiniteljka i filantrop, dobitnica nagrade Profilo Donna za 2008. godine, uručila je mladoj, izuzetno talentovanoj violinistkinji Elizeveti Malishevi.

Moderator gala eventa je bio poznati TV voditelj Marko Senize, zajedno sa domaćinom večeri i predsednicom Internacionalne nagrade Profilo Donna, Kristinom Bićoki.

Tom prilikom predsednica Nagrade je izjavila :

“Možda će u bliskoj budućnosti naša Elizeveta, čudo od deteta, imati priliku da nastupa na pozornici Madlenianuma, prvoj privatnoj Operi u Evropi, čiji je osnivač i donator upravo gospođa Madlena Zepter; takođe, iskreno se nadam da će razgovori koje je gospođa Zepter vodila sa direktorima Opere Modene i Parme uroditi nekom budućom plodonosnom saradnjom ovih operskih kuća .

Uz pratnju simfonijskog orkestra Città di Cervia, pod dirigentskom palicom maestra Fulvia Pensoa i u TV režiji Andrea Masonija, završena je jubilarna godina ove nagrade toliko važne za vrednovanje značaja rada i često fascinantnog doprinosa žena u italijanskom društvu.

Special performance of Reda folkloric troupe Within celebration of the National Day of Egypt

Reda troupe has been established in 1959 by professor Mahmoud Reda, who gathered the University students and taught them choreographies based on his thorough research of Egyptian folklore, including music, lyrics, popular stories and dances. The troupe performs traditional dances from different Governorates of Egypt, including coastal areas, Nubia, Upper Egypt, and typical dances of nomadic communities and rural area. Reda troupe, as a part of the Egyptian Ministry of Culture, represents Egypt in festivals and international events.

Program of performance:

„Luxor is our Home“

„Al Iskenderani“ (dance from Alexandria)

„Saidi“

„Al Falahi“ (rural dance)

„Al Muvahašat“

„Al Tanura“

Special guests: Borko Radivojevic, Serbian accordion player & Shady Shamel, Egyptian actor and singer

Fotografije sa nastupa ansambla "Reda" iz Egipta

Specijalni nastup folklorne trupe Reda u sklopu proslave Nacionalnog dana Egipta

Trupu Reda je 1959. godine osnovao profesor Mahmud Reda, koji je okupio univerzitetske studente i podučavao ih koreografijama zasnovanim na njegovom iscrpnom istraživanju egipatskog folklore, uključujući muziku, tekstove, narodne price i plesove. Trupa izvodi tradicionalne igre tipične za različite oblasti Egipta, uključujući priobalne delove, Nubiju, Gornji Egipat kao i tipične plesove nomadskoh plemena i ruralnih područja. Kao deo Ministarstva kulture Egipta, Reda trupa predstavlja zemlju na festivalima i međunarodnim smotrama.

Program nastupa:

„Luksor je naš dom“
„Al Iskenderani“ (ples iz Aleksandrije)
„Saidi“
„Al Falahi“ (ples tipičan za ruralne predele)
„Al Muvahašat“
„Al Tanura“

Specijalni gosti:
Borko Radivojević, srpski harmonikaš i Shady Shamel, egipatski glumac i pevač

Četvrtak, 11. jul 2019. 19:30h

NASTUP ANSAMBLA "REDA" UZ FOLKLORNE IGRE IZ EGIPTA

Povodom obeležavanja Nacionalnog dana Arapske Republike Egipat, folklorni ansambl Reda nastupaće na sceni Opere i teatra Madlenijanum 11. jula 2019. Tokom nastupa koji će trajati 60 minuta izvešće tradicionalne igre, prikazujući egipatsko nasleđe različitih oblasti: Luksora, Aleksandrije, priobalnog dela Mediterana, Nubije, Gornjeg Egipta, kao i igre svojstvene Beduinima i stanovništvu ruralnih područja.

“Nastup ansambla Reda je jedinstvena prilika za otkrivanje arapskog i afričkog folklora”, istakao je ambasador Egipta u Srbiji, Amr Alguvejli, dodavši da su rani nastupi trupe 60-ih godina prošlog veka oblikovali orijentalnu koreografiju u narednim godinama, pa stoga mogu biti inspiracija svim srpskim umetnicima i publici, zainteresovanim za interkulturalne aktivnosti.

Ansambl Reda osnovan je 1959.godine, a osnovao ga je profesor Mahmud Reda, koji je okupio studente i podučavao ih koreografijama zasnovanim na egipatskom folkloru, koji je proučavao godinama, uključujući muziku, stihove, narodne priče i igre. Uz pomoć egipatskog Ministarstva kulture ansambl verno predstavlja ovu drevnu kulturu na festivalima, i u inostranstvu. AnsamblReda je prvi put u poseti Beogradu i prvi put ima nastupe i u drugim srpskim gradovima.

Nastup organizuje Opera i teatar Madlenianum u saradnji sa Ambasadom Arapske Republike Egipat u Beogradu.

 

Ograničen broj karata je dostupan do kraja dana 8. jula 2019. Zainteresovani mogu da kontaktiraju Ambasadu na email adresu rsvp.egypt.embassy@gmail.com

July 11th, 2019 at 19:30

PERFROMANCE OF ENSEMBLE REDA FEATURING EGYPTIAN FOLKLORE DANCES

On the occasion of celebration of the National Day of the Arab Republic of Egypt, Folklore Ensemble Reda will have performance at Opera and Theatre Madlenianum on Thursday, July 11, 2019. In a 60-minute program, they will perform traditional dances featuring the Egyptian heritage from different regions, some of them being: Luxor, Alexandria, Mediterranean Costal Area, Nubia, Upper Egypt, and the typical dance of Bedouin and the rural population.

“This is a unique opportunity to discover Arab and African folklore through the Reda Ensemble performance”, highlighted Egypt’s Ambassador to Serbia Amr Aljowaily adding that ‘the early performances of the Group in the 1960s shaped oriental choreography for many years to follow, and hence can be source of inspiration for all Serbian artists and general audiences alike interested in intercultural activities”.

Reda Ensemble was established in 1959 by professor Mahmoud Reda, who  gathered students and taught choreographies based on Egyptian folklore that he studied for years, including music, verses, popular stories and dances. With the support of the Ministry of Culture of Egypt, the ensemble truly represents this ancient culture at festivals and abroad. The ensemble Reda is visiting Belgrade for the first time, and touring other cities in Serbia.

The performance is organized by Opera and Theatre Madlenianum in partnership with the Embassy of the Arab Republic of Egypt in Belgrade.

 

The latest news for the 2019/2020 season

Although their season ended at the end of last week, the management and staff of the Opera and Theatre Madlenianum are not on holiday, but just opposite, they have been still working hard on preparing guest visits to the summer festivals and the new projects for the next season. After a short business trip to Osijek, Andreja Rackov, the General Manager of the Opera and Theatre Madlenianum and the Opera and Ballet Artistic Director, announced one more co-production in the next season - operetta The Merry Widow by Franz Lehár is to be prepared with the Croatian National Theatre in Osijek. The premiere of this co-production is expected in March 2020. CNT Osijek is to have a guest visit with its opera Carmen on our Large Stage in the next season. The premiere of the play Comrades by August Strinberg is planned for the second part of the season as well.

 

Another guest visit of the Opera and Theatre Madlenianum in the season 2019/2020 is confirmed - at the invitation of the Russian Union of Theatre Artists, Madlenianum is invited to perform at Yuri Polyakov’s theatre festival Watching. The festival will be held from November 2 to November 13, 2019 at the Vishnyk Theatre in Moscow. Madlenianum will perform with the comedy The Briefcase by Yuri Polyakov, premiered on April 12, 2019.

Najnovije vesti povodom sezone 2019/2020.

Iako su svoju sezonu završili krajem prošle nedelje rukovodstvo i zaposleni u Operi i teatru Madlenianum nisu na odmoru, naprotiv vredno pripremaju gostovanja za letnje festivale i nove projekte u sledećoj sezoni. Posle kraćeg službenog puta u Osijek, Andreja Rackov, generalni direktor Madlenianuma i umetnički direktor sektora Opere i baleta je potvrdio još jednu koprodukciju u sledećoj sezoni – sa Hrvatskim narodnim kazalištem u Osijeku radiće se opereta Vesela udovica Franca Lehara. Premijera ove koprodukcije očekuje se u martu 2020. godine. HNK u Osijeku će sa svojom operom Karmen gostovati na našoj Velikoj sceni u sledećoj sezoni. Takođe, za drugi deo sezone planirana je premijera komada Augusta Strindberga Drugovi.

Potvrđeno je još jedno inostrano gostovanje Opere i teatra Madlenianum u sezoni 2019/2020, - na poziv Udruženja dramskih umetnika Rusije, Madlenianum je pozvan da gostuje na Festivalu komada Jurija Poljakova pod nazivom Gledanje. Festival se održava od 02. do 13. novembra 2019. u pozorištu Višnjik u Moskvi. Madlenianum će nastupiti sa komedijom Koferče Jurija Poljakova, koja je premijerno izvedena 12. aprila 2019. godine.

SUCCESSFUL END OF THE 21st SEASON AND THE ANNOUNCEMENT OF THE 22nd SEASON

Opera & Theatre Madlenianum ends its 21st season on Saturday, June 29 2019 with the ballet of Krunislav Simic Blood Wedding – Bolero on the Large stage of the Zemun`s Theatre. In this season, two drama premieres have been performed on our stage: Dolce Vita by Jelena Paligoric Sinkevic and The Briefcase by Yuri Polyakov, and renewal of the performances where extra tickets are always asked for: the drama Anna Karenina with Nina Jankovic in the title role and Casanova against Don Juan, directed by Predrag Ejdus, revived by the writer Miodrag Ilic with Tihomir Stanic and Stevan Piale in the title roles. In the music part of the repertoire, we have revived the opera Pagliacci by Ruggero Leoncavallo, directed by Yuri Aleksandrov, whose last performance in the season was conducted by Italian guest Alberto Veronesi and the ballet Blood Wedding - Bolero whith a ballerina Brankica Mandic making her debut in the 2nd act - Bolero. At the very end of the season, the premiere of the production of the Musical and Opera Studio of Madlenianum was held, where, after several months of work, the participants, nine of them, showed their skills and performances from the opera by Domenico Cimarosa The Secret marriage. This staging of young artists will continue its stage life in the next season, as a part of the Youth Program.

This season will certainly be remembered for the guest visits, both in our and in other theatres as well as for significant ensembles on our stage. Let's just mention some of them; for the first time we hosted a theatre from Belarus, Kinoaktera Theatre Studio, National Film Studio "Belarusfilm", with a piece Nobody promised an easy life. The peak of the season has certainly been hosting of the Saint-Petersburg Opera with the opera Faust by Charles Gounod, performed during the 150th anniversary of the National Theatre in Belgrade and 20 years of the Opera and Theatre Madlenianum and with the commitment of both houses to make this tour successful; all the critics gave the best reviews for this guest visit, some of which naming Faust as the "music event of the season"! The guests of Madlenianum has been Prince Michael of Yugoslavia, with whose exhibition of photographs we opened the season 2018/2019 and we are also particularly pleased by the visit of the author of the play The Briefcase, the respected Russian writer Yuri Polakov, attending the premiere of the play.

Our performances in the past season started in Varazdin, where we performed with the drama Zanka. This play was also performed in summer scenes - on July 9th in Pozarevac within the summer festival and on July 10th in Veliko Gradiste, within the Music festival The Days of Carevac. Our monodrama Dmitry Karamazov`s confession, directed and performed by Nebojsa Dugalic, who is this year's laureate of the First Festival of Small Theatre Forms in Zajecar, will be on July 23 in Brioni within the Ulysses Festival. It is worth mentioning visit of drama I take your hand in my drama in Moscow, where the performance won the "Golden Knight" award at the festival of the same name, and the romantic comedy Dolce Vita in front of the crowded hall of Theatre Akzent in Vienna.

Satisfied with the results of the season which is about to end, Andreja Rackov, General Manager of the Opera & Theatre Madlenianum, announced in the informal meeting with journalists the next, 22nd season. Now, traditionally, the season is to begin in September, with the concert. Earlier announced, and postponed due to the illness of our famous tenor - Gala concert of Zoran Todorovic and friends will be held on September 28, at the opening of the season 2019/2020. Hoping to celebrate his 25 years of artistic work with a concert in the city where Zoran Todorovic comes from, this concert has been scheduled as the beginning of the celebration at the beginning of the year, but he will ultimately come as the finale celebration of his rich art career - on September 28 at the Large scene of Madlenianum. Zoran will be accompanied by his friends, above all a conductor Alberto Veronesi, baritone Nikola Mijailovic, and instead of the announced soprano Dragana Radakovic, who due to previously undertaken obligations can not perform a concert, Zoran has chosen to present one young opera hope - our Evgenija Jeremic, already proven at opera competitions, who had productions at the Belgrade National Theatre, the last of them Kostana by Petar Konjovic, directed by Jug Radivojevic. The program of the concert is to remain the same, arranged by Zoran’s choice, consisting of his favorite arias and duets, such as those from Tosca, Pagliacci, Turandot, Otello ... and the "light" repertoire from the operetta and the canzones. Tickets are already on sale and can be purchased online, or at the box office of the Zepter Museum, Knez Mihailova Street 42.

The General Manager Rackov has also looked back on the premiere performances and guest visits. In October, we are expecting the premiere of drama Nana, by the famous novel of Emil Zola, in dramatization of Spasoje Z. Milovanovic and directed by Ivana Vujic, with Tamara Aleksic in the title role. In November, we are to stage a new opera title, the opera by Giacomo Puccini Manon Lescaut, in co-production with the National Theatre in Belgrade. For the first half of the season, we are preparing guest visits: on September 24 we are visiting Minsk, Belarus with the play Dolce Vita and with the opera Pagliacci  we are going in Torre di Lago  on December 15 2019, which is the birthplace of Puccini, on the occasion of the centenary of the death of Leoncavallo.

We are proud of 160 plays in our production this season. These have been the performances of all genres and for all ages, viewed by about 40,000 spectators. Some of them have been with free entrance, such as our programs for children and young people, and guest visits, such as Ballet Twinkle Sleepyhead, by the Madlenianum Opera Society of Friends, which our youngest visitors attended for free. Also the other performances of our theatre were free for the ones who belong to sensitive categories and who we did not forget: the blood donors of Zemun and Palilula, members of the Association of War Disabled Veterans and Pensioners, and two new associations with which we established cooperation and who are regular visitors to our program – Older people`s association "Mimosa Plus" and Center "Zvezda" - Center for Social Integration of Young People and Children Without Parental Care. They are all grateful for encountering art in our theatre and the joy of socializing in the beautiful ambiance of Opera & Theatre Madlenianum and therefore we are bound to continue cooperating with them in the next season as well.

Goodbye till the new season!

 

 

 

USPEŠAN ZAVRŠETAK 21. SEZONE I NAJAVA 22. SEZONE

Opera i teatar Madlenianum svoju 21. sezonu završava u subotu 29. juna 2019. godine sa baletom Krunislava Simića Krvava svadba – Bolero na Velikoj sceni zemunskog pozorišta. Na našoj sceni su u ovoj sezoni odigrane dve dramske premijere: Dolce vita Jelene Paligorić Sinkević i Koferče Jurija Poljakova, a obnovljena su predstave za koje se uvek traži karta više: drama Ana Karenjina sa Ninom Janković u naslovnoj ulozi i Kazanova protiv Don Žuana, u režiji Predraga Ejdusa, koju je obnovio pisac komada Miodrag Ilić sa Tihomirom Stanićem i Stevanom Piale u naslovnim ulogama. U muzičkom delu repertoara obnovili smo operu Pajaci Ruđera Leonkavala, u režiji Jurija Aleksandrova, čiju je poslednju predstavu u sezoni dirigovao gost iz Italije Alberto Veronezii i balet Krvava svadba – Bolero gde je balerina Brankica Mandić debitovala u II činu u Boleru. Na samom kraju sezone održana je premijera produkcije Muzičko-operskog studija Madlenianuma na kojoj su polaznici, njih devetoro, posle višemesečnog rada pokazali svoje umeće i izveli scene iz opere Domenika Čimaroze Tajni brak. Ova inscenacija mladih umetnika će nastaviti svoj život i u sledećoj sezoni u okviru Programa za mlade.

Ova sezona svakako će ostati upamćena po gostovanjima, kako naših u drugim pozorištima tako i značajnih ansambala na našoj sceni. Pomenimo samo neke; prvi put nam je gostovalo pozorište iz Belorusije, Teatar-studio Kinoaktera, Nacionalnog kino studija „Belarusfilm“, sa komadom Niko nije obećao lak život. Vrhunac sezone svakako je bilo gostovanje Opere Sankt Peterburga sa operom Šarla Gunoa Faust, koja je izvedena u okviru proslave 150 godina Narodnog pozorišta u Beogradu i 20 godina Opere i teatra Madlenianum i uz zalaganje obe kuće da ova turneja bude uspešna, gde su svi kritičari listom dali najbolje kritike za ovo gostovanje, a neki su izvođenje Fausta nazvali „muzičkim događajem sezone“! Gosti Madlenianuma su bili Princ Mihailo od Jugoslavije sa čijom izložbom fotografija smo otvorili sezonu 2018/2019, a naročito nam je draga poseta pisca komada Koferče, uvaženog ruskog pisca Jurija Poljakova koji je bio na premijeri ovog komada.

Naša gostovanja u protekloj sezoni su započela u Varadždinu gde smo gostovali sa dramom Žanka. Sa istom predstavom gostujemo i na letnjim scenama – 9. jula u Požarevcu u okviru letnjeg festivala i 10. jula u Velikom Gradištu u okviru Carevčevih dana. Naša monodrama Ispovest Dmitrija Karamazova u režiji i izvođenju Nebojše Dugalića, koja je ovogodišnji laureat Prvog festivala malih pozorišnih formi u Zaječaru, gostovaće 23. jula na Brionima u okviru Ulysses festivala. Vredi pomenuti gostovanje drame Tvoja ruka u mojoj u Moskvi gde je predstava u celini osvojila nagradu „Zlatni vitez“ na istoimenom festivalu, i romantične komedije Dolce Vita pred prepunom salom Akzent teatra u Beču.

Zadovoljan rezultatima sezone koja je na izmaku Andreja Rackov, generalni direktor Opere i teatra Madlenianum, je u neformalnom susretu sa novinarima najavio sledeću sezonu, 22. po redu. Sada već tradicionalno, sezonu započinjemo u septembru, koncertom. Ranije najavljivan, pa odlagan zbog bolesti našeg čuvenog tenora - Gala koncert Zorana Todorovića i prijatelja održaće se 28. septembra, na otvaranju sezone 2019/2020. Želeći da svojih 25 godina umetničkog rada proslavi koncertom u gradu iz koga je potekao Zoran Todorović je ovaj koncert zakazao kao početak proslave na početak godine, ali će on na kraju doći kao finale proslave njegove bogate umetničke karijere - 28. septembra na Velikoj sceni Madlenianuma. Uz Zorana će nastupiti njegovi prijatelji, pre svih dirigent Alberto Veronezi, bariton Nikola Mijailović, a umesto najavljene Dragane Radaković, soprana, koja zbog ranije preuzetih obaveza ne može da peva koncert, Zoran je odabrao da na našoj sceni predstavi jednu mladu opersku nadu - Evgeniju Jeremić, koja se već dokazala na operskim takmičenjima, a imala je produkcije i u Narodnom pozorištu u Beogradu, poslednja od njih je Koštana Petra Konjovića u režiji Juga Radivojevića. Program koncerta ostaje isti, po Zoranovom izboru program je sastavljen od njemu omiljenih arija i dueta, poput onih iz Toske, Pajaca, Turandot, Otela..., kao i „laganijeg“ repertoara iz operete i kancona. Karte su već u prodaji i mogu se nabaviti on line, ili na blagajni Muzeja Zepter, Knez Mihailova 42.

Direktor Rackov se osvrnuo i na premijerne predstave i gostovanja. U oktobru nas očekuje premijera drame Nana, po čuvenom romanu Emila Zole, u dramatizaciji Spasoja Ž. Milovanovića i režiji Ivane Vujić, sa Tamarom Aleksić u naslovnoj ulozi. U novembru ćemo postaviti novi operski naslov, operu Đoakina Pučinija Manon Lesko, u koprodukciji sa Narodnim pozorištem u Beogradu. Za prvu polovinu sezone spremamo i gostovanja: 24. septembra gostujemo sa predstavom Dolce vita u Minsku, Belorusija, a sa operom Pajaci smo 15. decembra 2019. u Tore di Lago, rodnom mestu Pučinija, povodom stogodišnjice smrti Leonkavala.

Ponosni smo na odigranih 160 predstava u našoj produkciji u ovoj sezoni. To su bile predstave svih žanrova i za sve uzraste koje su pratili blizu 40.000 gledalaca. Nekima od njih smo omogućili da naše programe pogledaju potpuno besplatno, kao što su naši programi za decu i mlade, i gostujuće predstave, poput baleta Zvezdica spavalica, koji je gostovao u organizaciji Društva prijatelja opere Madlenianum, kojima su naši najmlađi posetioci prisustvovali besplatno. I druge predstave našeg pozorišta su mogli besplatno da prate oni koji pripadaju osetljivim kategorijama i na koje nismo zaboravili: davaoci krvi Zemuna i Palilule, pripadnici Udruženja ratnih vojnih invalida i penzionera, i dva nova udruženja s kojima smo uspostavili saradnju i koji su redovni posetioci naših programa - Udruženje starijih građana „Mimoza Plus“ i Centar „Zvezda“ - Centar za socijalnu integraciju mladih i dece bez roditeljskog staranja. Svi oni su puni zahvalnosti za susretanje sa umetnošću u našem pozorištu i radost druženja u prelepom ambijentu Opere i teatra Madlenianum, i sigurno ćemo i od sledeće sezone nastaviti saradnju sa njima.

Do viđenja u novoj sezoni!

Online guestbook

Online repertoire

Drop us a line