PREMIERE FOR INTERNATIONAL DANCE DAY: "MASQUERADE AND ENDLESS DANCE" ON THE MADLENIANUM STAGE

On the Large Stage of Madlenianum, on 25th April at 7:30 PM, a unique theatrical evening combining drama and ballet will be performed, presenting the premiere of the diptych "Masquerade and Endless Dance" in anticipation of the International Dance Day, celebrated worldwide on 29th April.

The International Dance Day, established in 1982 by the International Dance Council CID UNESCO, will be marked at Madlenianum with a performance that uniquely merges movement and word, personal confession and stage poetry, classical ballet and contemporary dramatic expression.

In the first part of the evening, the drama "Endless Dance", written by Jelena Paligoric Sinkevic and directed by Nastasja Alja Danicic, brings an intimate story inspired by the life of ballerina and actress Svjetlana Knezevic. Through the relationship between a mother and daughter in 1960s Yugoslavia, it follows the growing up of little Ana and her first steps into the world of ballet, a journey that begins with dance and becomes a life's calling.

A particular strength of the performance lies in the fact that Svjetlana Knezevic and her daughter Milica Janketic appear together on stage, with Milica portraying her own grandmother, building a powerful intergenerational stage dialogue. The role of little Ana is played by young ballerina Vera Sinkevic, bringing tenderness and authenticity to the first encounters with dance.

This is a story about recognizing a gift, the love of art and also about the courage and sacrifice that such a path entails.

In the second part of the evening, the ballet "Masquerade" will be performed, choreographed by Aleksandar Ilic, to music by Aram Khachaturian and Dmitri Shostakovich. This one-act work brings together young performers, members of the Youth Ballet, students of the Belgrade Ballet School and students of the Institute for Artistic Dance.

The ballet presents a poetic story of longing and the birth of love, told through a game of attraction and distancing. The focus is on the dynamics of relationships among the young, where one young man stands out as the centre of attention, setting emotional currents in motion on stage. The plot is set in an atmosphere of night and light, where a single glance can mean everything and a single step can change a destiny.

Khachaturian's final waltz brings a climax in the form of a lavish stage whirlwind, in which neoclassical expression reaches its full brilliance, merging the technical precision of classical ballet with contemporary stage language.

"Masquerade and Endless Dance" is the first production at Madlenianum to connect ballet and drama, artists and generations in this way, creating a new theatrical experience in which dance becomes the central language.

This theatrical evening places dance at the heart of artistic expression, celebrating its holiday through the encounter of different forms, poetics, and life stories, reminding us, as the performance proclaims: "I am the dance, the dance is me".

Photo: Belkisa Beka Abdulovic

Guest Performance of the St. Petersburg Opera at the Madlenianum Stage

As part of the St. Petersburg Days in the Republic of Serbia, the ensemble of the St. Petersburg Opera will present two productions at the Madlenianum. Vincenzo Bellini’s opera NORMA will be performed on 14th May, followed on 15th May by the Serbian premiere of Charles Gounod’s opera ROMEO AND JULIET, which has never before been staged in Serbia in a full-staged version.

This guest performance is realised with the support of the Government of St. Petersburg, the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Serbia, and Rossotrudnichestvo in Serbia, thereby confirming the high significance of this cultural exchange and its contribution to strengthening international humanitarian ties.

The director of both productions is Yuri Alexandrov, People's Artist of Russia, founder and artistic director of the St. Petersburg Opera, known for his original interpretations of the classical repertoire and his keen sense of the psychological depth of characters.

The operas Norma and Romeo and Juliet hold a special place in the repertoire of the St. Petersburg Opera. Both productions are regularly performed to sold-out houses and rank among the most sought-after titles.

This guest appearance marks their first performance abroad, the international premiere will take place precisely in Serbia, at the Opera and Theatre Madlenianum that holds a special place in the history of theatre guest performances and with which the St. Petersburg Opera shares a long-standing artistic collaboration.

The tour is given particular significance by the fact that Romeo and Juliet is the theatre’s most recent premiere (December 2025). Just a few months after its premiere in St. Petersburg, the production arrives in Belgrade as a Serbian premiere. This opera has never before been performed in Serbia in a complete staged form.

The Opera Norma is a tragic lyric drama, first performed in 1831. The plot takes place in Gaul under Roman rule and follows the fate of the priestess Norma, torn between her duty to her people and a forbidden love for the Roman proconsul. The opera is renowned for its expressive melodies and the aria Casta Diva, one of the pinnacles of the bel canto repertoire. In Yuri Alexandrov’s direction, the story acquires a contemporary resonance, and the heroine’s inner conflict is viewed through the universal themes of love, duty and sacrifice.

“In the ethereal quality of Norma’s melodies lies their divine power. These sounds act like celestial music, they do not address the intellect, but the soul, they reach the very heart and remain there forever. This is the composer’s highest skill, to make the soul tremble in harmony with simple yet perfect notes”, said Alexander Goikhman, conductor of the performance.

The opera Romeo and Juliet, based on William Shakespeare’s tragedy, stands as an independent musical work in which the poetry of emotion and the idea of love triumphing over enmity prevail. Its melodic richness and sincere lyricism have made it one of the most popular titles in the world opera repertoire. The St. Petersburg Opera’s production addresses contemporary audiences and establishes a living dialogue through universal values, fidelity, passion and the spiritual strength of man.

“In our production of Romeo and Juliet, we tell a deeply moving story of the love of two young people. The music here acquires a special, French character. The score is woven from the finest nuances, from pianissimo at the very threshold of silence. This music breathes the transience of time, the central motif of the performance. Our heroes have little time, as do we all. Yet they choose to devote it to love and this can be heard in the music with absolute clarity. It not only invites listening, it takes your breath away,” emphasised the conductor Maxim Valkov.

The Opera and Theatre Madlenianum in Zemun is a unique cultural institution in Southeast Europe. Founded in 1997 as the first private theatre in Serbia with a permanent opera ensemble, it today nurtures a repertoire that includes opera, ballet, drama, musicals and classical music concerts.

The year 2026 marks 20 years of collaboration between the two theatres. As a guest director, Yuri Alexandrov staged La Traviata and Pagliacci at the Madlenianum, productions that met with exceptional responses from audiences and critics alike. The ensemble of the St. Petersburg Opera has made several guest appearances in Serbia between 2017 and 2024, in connection with major cultural and historical anniversaries.

“For 20 years, we have shared a true creative brotherhood with the Madlenianum. Every arrival in Belgrade is a celebration for us. We feel how deeply the Russian and Serbian cultural roots are intertwined and how art becomes a bridge that needs no translation,” said Evgeniy Malygin, General Director of the theatre.

“These tours bring to Belgrade two powerful theatrical hits. Norma is an opera for true lovers of vocal art, while Roméo et Juliette, with its clear narrative and enchanting music, opens the door to new audiences as well. Its Serbian premiere gives this guest appearance a special significance,” added Vladimir Lavrukhin, head of press office at St. Petersburg Opera.

The State Chamber Music Theatre St. Petersburg Opera was founded in 1987 and enjoys a high reputation both in Russia and worldwide. Its founder and artistic director, Yuri Alexandrov, has collaborated with leading world stages such as the Arena di Verona, the Metropolitan Opera, La Scala, the Bolshoi Theatre and the Mariinsky Theatre. In recent years, the ensemble has successfully toured France, Greece, Serbia, Finland, Latvia, Estonia, Poland, Azerbaijan, Kazakhstan, Egypt, Turkey, Uzbekistan, Tajikistan, the UAE, China, Hungary and Indonesia.

Photos: Violeta Lazareva

Dirljiva drama po romanu Erika-Emanuela Šmita, na sceni oživljava pitanje koje nas sve tiho proganja: da možemo da vratimo vreme, da li bismo nešto promenili?

Glavni junak Aleksandar susreće sebe iz prošlosti – mladog i starog, u isto vreme. Da možemo da promenimo odluke… da li bi to promenilo nas?

"Za ljudsku dušu je važno uvek ostati mlad,” poručuje rediteljka, dok nas vodi kroz emotivno putovanje ličnih izbora, kajanja i neizvesnosti – da li nas naše odluke oblikuju, ili nas oblikuje ono što jesmo?

U petak, 17. aprila od 19.30 časova na Velikoj sceni Madlenianuma – drama koja ne pita šta bi bilo kad bi bilo, već ko smo mi, kad se pogledamo unazad.

Igraju: Slavko Štimac, Ljubomir Bulajić, Branka Petrić, Anka Gaćeša Kostić, Tamara Aleksić, Ksenija Repić, Natalija Vlahović

Reditelj: Andrea Ada Lazić

Blagajna u Operi i tetru Madlenianum, Glavna 32:

Petak, 10. april - neradni dan
Subota, 11. april - neradni dan
Nedelja, 12. april - neradni dan
Ponedeljak, 13. april - neradni dan

Blagajna u Muzeju Zepter, Knez Mihailova 42:

Petak, 10. april - 10-15h
Subota, 11. april - 10-20h
Nedelja, 12. april - neradni dan
Ponedeljak, 13. april - neradni dan

Gostovanje Sankt Peterburg Opere na sceni Madlenianuma

U okviru Dana Sankt Peterburga u Republici Srbiji, ansambl Sankt Peterburg Opera predstaviće dve produkcije u  Madlenianumu. Opera NORMA Vinćenca Belinija biće izvedena 14. maja, dok će 15. maja uslediti srpska premijera opere ROMEO I JULIJA Šarla Gunoa, koja do sada nije bila izvođena u Srbiji u punoj scenskoj verziji.

Gostovanje se realizuje uz podršku Vlada Sankt Peterburga, Ambasada Ruske Federacije u Republici Srbiji i Rossotrudničestvo u Srbiji, čime se potvrđuje visok značaj ove kulturne razmene i njen doprinos jačanju međunarodnih humanitarnih veza.

Reditelj obe produkcije je Jurij Aleksandrov, narodni umetnik Rusije, osnivač i umetnički direktor Sankt Peterburg Opere, poznat po originalnim interpretacijama klasičnog repertoara i izraženom osećaju za psihološku dubinu likova.

Opere NORMA i ROMEO I JULIJA zauzimaju posebno mesto u repertoaru Opere Sankt Peterburga. Obe produkcije redovno se izvode pred rasprodatim salama i spadaju među najtraženije naslove. 

Ovo gostovanje označava njihovo prvo izvođenje u inostranstvu, međunarodna premijera održaće se upravo u Srbiji u Operi i teatru Madlenianum koje zauzima posebno mesto u istoriji gostovanja teatra i sa kojom ga povezuju dugogodišnje umetničke saradnje.

Poseban značaj turneji daje činjenica da je opera ROMEO I JULIJA najnovija premijera teatra (decembar 2025). Samo nekoliko meseci nakon premijere u Sankt Peterburgu, predstava stiže u Beograd kao srpska premijera. Ova opera do sada nije bila izvođena u Srbiji u potpunoj scenskoj formi.

Opera NORMA je tragična lirska drama, prvi put izvedena 1831. godine. Radnja je smeštena u Galiji pod rimskom vlašću i prati sudbinu sveštenice Norme, rastrzane između dužnosti prema narodu i zabranjene ljubavi prema rimskom prokonzulu. Opera je poznata po izražajnim melodijama i ariji Casta diva, jednom od vrhunaca belkanto repertoara. U režiji Jurija Aleksandrova, priča dobija savremeni odjek, a unutrašnji sukob junakinje sagledava se kroz univerzalne teme ljubavi, dužnosti i žrtve.

„U prozračnosti melodija Norme krije se njihova božanska snaga. Ti zvuci deluju poput nebeske muzike  ne obraćaju se razumu, već duši, dopiru do samog srca i tu zauvek ostaju. To je najviša veština kompozitora  da natera dušu da zatreperi u skladu sa jednostavnim, ali savršenim notama“, izjavio je Aleksandar Gojhman, dirigent predstave.

Opera ROMEO I JULIJA, nastala po tragediji William Shakespeare, predstavlja samostalno muzičko delo u kojem dominiraju poezija osećanja i ideja trijumfa ljubavi nad neprijateljstvom. Njena melodičnost i iskrena lirika učinile su je jednim od najpopularnijih naslova svetskog opernog repertoara. Postavka Sankt Peterburg Opere obraća se savremenoj publici i uspostavlja živ dijalog kroz univerzalne vrednosti, vernost, strast i duhovnu snagu čoveka.

„U našoj postavci opere ROMEO I JULIJA pričamo duboko dirljivu priču o ljubavi dvoje mladih. Muzika ovde dobija posebno, francusko obeležje. Partitura je satkana od najfinijih nijansi, od pianissima na granici tišine. Ova muzika diše prolaznošću vremena  centralnim motivom predstave. Naši junaci imaju malo vremena, kao i svi mi. Ipak, biraju da ga posvete ljubavi  i to se u muzici čuje sa potpunom jasnoćom. Ona ne samo da se sluša, već oduzima dah“, istakao je dirigent Maksim Valjkov.

Opera i teatar Madlenianum u Zemunu jedinstvena je kulturna institucija jugoistočne Evrope. Osnovan 1997. godine kao prvi privatni teatar u Srbiji sa stalnim operskim ansamblom, danas neguje repertoar koji obuhvata operu, balet, dramu, mjuzikl i koncerte klasične muzike.

Godine 2026. obeležava se 20 godina saradnje između dva teatra. Kao gostujući reditelj, Jurij Aleksandrov je u Madlenianumu postavio opere TRAVIJATA i PAJACI, koje su naišle na izuzetne reakcije publike i kritike. Ansambl Sankt Peterburg Opere više puta je gostovao u Srbiji između 2017. i 2024. godine, u okviru značajnih kulturnih i istorijskih jubileja.

„Već 20 godina sa Madlenianumom delimo istinsko kreativno bratstvo. Svaki dolazak u Beograd za nas je praznik. Osećamo koliko su duboko povezani ruski i srpski kulturni koreni i kako umetnost postaje most koji ne zahteva prevod“, izjavio je Evgenij Maljigin, generalni direktor teatra.

„Ove turneje donose Beogradu dva snažna pozorišna hita. Norma je opera za istinske ljubitelje vokalne umetnosti, dok Roméo et Juliette svojim jasnim narativom i očaravajućom muzikom otvara vrata i novoj publici. Njena srpska premijera daje ovom gostovanju poseban značaj“, dodao je Vladimir Lavruhin, šef press kancelarije Sankt Peterburg Opere.

Državni kamerni muzički teatar Sankt Peterburg Opera osnovan je 1987. godine i uživa ugled kako u Rusiji, tako i širom sveta. Njegov osnivač i umetnički direktor, Jurij Aleksandrov, sarađivao je sa vodećim svetskim scenama poput Arena di Verona, Metropolitan Opera, La Scala, Boljšoj teatar i Marijinski teatar. U poslednjim godinama ansambl je sa uspehom gostovao u Francuskoj, Grčkoj, Srbiji, Finskoj, Letoniji, Estoniji, Poljskoj, Azerbejdžanu, Kazahstanu, Egiptu, Turskoj, Uzbekistanu, Tadžikistanu, UAE, Kini, Mađarskoj i Indoneziji.

Fotografije: Violeta Lazareva

Više o operi NORMA:
https://operatheatremadlenianum.com/norma

Više o operi ROMEO I JULIJA:
https://operatheatremadlenianum.com/romeo-i-julija

Gostujuća produkcija Muzika nade i Madlenianuma

Nakon svečane gala premijere i izuzetno pozitivnih kritika muzičkih stručnjaka, opera Brundibar nastavlja svoj scenski život u Madlenianumu. Ova jedinstvena produkcija okuplja više od četrdeset mladih izvođača, uz podršku profesionalnog umetničkog tima, i donosi snažnu priču o zajedništvu, hrabrosti i ljudskom dostojanstvu.

Brundibar je delo češkog kompozitora Hansa Krase, nastalo u istorijski teškim okolnostima, a danas se izvodi širom sveta kao simbol otpornosti i kolektivne snage. U produkciji Muzike nade i Madlenianuma, deca i mladi postaju glavni protagonisti ove operske parabole, stvarajući energiju koja istovremeno dirne, ohrabri i inspiriše.

Predstava je prethodno igrana pred punom salom, a kritičari su je opisali kao "emocionalno snažnu, scenski zaokruženu i muzički izuzetno kvalitetnu”.

Termin izvođenja: 26. maj 2026, 19:30

Cena ulaznica:
I kategorija: 2.200 RSD
II kategorija: 2.000 RSD
III kategorija: 1.300 RSD
Popusti za grupe i organizovane posete: 50%.

Umetnički tim

Pod umetničkim vođstvom Marijane Mijanović (Prangins Baroque, Švajcarska), u režiji Aleksandra Nikolića, uz dirigentsku palicu Milana Nedeljkovića i baritona Vladimira Andrića u ulozi Brundibara, ova produkcija okuplja tim koji decu vodi kroz profesionalni, precizno vođen proces stvaranja scenski i muzički sazrele predstave.

O Muzici nade

Program Muzika nade već više od jedne decenije razvija izvrsnost kroz inkluzivni muzički rad sa decom i mladima, pružajući im priliku da napreduju kroz umetnost, zajedništvo i scensko iskustvo. Njihove produkcije prepoznate su po visokom umetničkom standardu, posvećenosti i transformativnom delovanju na učesnike i publiku.

Na Velikoj sceni Madlenianum, 25. aprila  od 19.30 časova, biće izvedeno jedinstveno scensko veče koje objedinjuje dramu i balet, donoseći premijeru diptiha MASKARADA I BESKRAJNA IGRA, u susret Međunarodni dan igre, koji se širom sveta obeležava 29. aprila.

Svetski dan igre, ustanovljen 1982. godine od strane Međunarodnog saveta za igru CID UNESCO, u Madlenijanumu će biti obeležen predstavom koja na jedinstven način spaja pokret i reč, ličnu ispovest i scensku poetiku, klasični balet i savremeni dramski izraz.

MASKARADA· balet

Koprodukcija Instituta za umetničku igru i Opere i teatra Madlenianum

Koreograf: Aleksandar Ilić

Solisti: A. Teslić, F. Stanić,F. Grujić, T. Drndarević, A. Marin, A. Damjanović, N. Savković, E. Išutina, I. Lazić,  M. Matthyser, E. Mladenović, I. Trbojević, H. B. Lokner, T. Međo, Z. Purić, Lj. Stanić, S. Madžgalj, V. Miljković

BESKRAJNA IGRA· drama

Tekst: Jelena Paligorić Sinkević

Reditelj: Nastasja Daničić

Glumci: S. Knežević, M. Janketić, V. Sinkević

КAROL BEFA: Između zvuka, mašte i beskonačnosti

Francuski institut u Srbiji, u saradnji sa Matematičkim institutom Srpske akademije nauka i umetnosti, sa zadovoljstvom dočekuje u Beogradu Кarola Befu, francusko-švajcarskog kompozitora, pijanistu i muzikologa sa izuzetnom karijerom.

Кarol Befa će održati predavanje u Francuskom institutu 8. aprila u 18 časova, a zatim i koncert 9. aprila u 19.30 u pozorištu Madlenianum u Zemunu.

Кarol Befa je istovremeno muzičar, kompozitor, improvizator i istraživač. Posebno istražuje mehanizme umetničkog stvaranja, kako kroz svoju muziku, tako i kroz svoja predavanja.

Autor je više od stotinu dela izvođenih širom sveta i sarađivao je sa uglednim orkestrima i izvođačima. Njagov rad je nagrađivan brojnim priznanjima, među kojima su najznačajnije nagrade „Victoires de la musique classique“ (za kompozitora godine) i glavna nagrada SACEM-a.

Uporedo sa umetničkim radom, Кarol Befa se afirmisao i kao istaknuti mislilac u oblasti muzike i stvaralaštva. Držao je katedru za umetničko stvaranje na Collège de France, gde je istraživao veze između muzike, mašte i kreativnog procesa. Zajedno sa vrsnim matematičarem Sedrikom Vilanijem, koautor je knjige koja pojašnjava veze između muzike i matematike.

Četvrtak, 9. april 2026. u 19.30
Bel Etage, Madlenianum

Кoncert

IMPROVIZUJUĆI BESKONAČNOST

Кlavir, kompozicija i improvizacija

Program: transkripcije Bah–Buzoni, Maler i klavirske improvizacije na teme zadate iz publike.

Izvor: Francuski institut u Srbiji