Jelena Mila

Čelične ratnice – Žene dobrovoljci u Prvom svetskom ratu

Tekst i režija Jelena Mila

Igra: Jelena Mila

Kostim Vesna Teodosić, Contrast Studios i Justin Theatre Production

Muzika Ivan Alexandar

Fotografije Alex i Ivan

Produkcija M.A.M.M.A. production

Predstava je nastala u saradnji sa:
Gradom Stokholm, ABF Stokholm, Ministarstvom kulutre Republike Srbije i lokalnim partnerima.


Čelicne ratnice je priča o ženama ratnicima i dobrovoljcima na Balkanu, u toku Prvog svetskog rata (1914-1918). Tekst je stvaran na osnovu originalnih zapisa, autentičnih izjava i odlomaka iz biografija konkretnih ratnica. Pored Prvog svetskog rata, pominju se i ratovi koji su mu prethodili: Prvi i Drugi Balkanski rat (1912-13), Nevesinjska puška 1875, ustanak protiv Osmanlija, ali i ratovi koji su sledili: Drugi svetski rat (1941-45), kao i zadnji sukob na Balkanu (1990 – 99). Prateći živa svedočenja ovih žena i njihove biografije, monodarama otvara sliku besmisla rata i nužnosti očuvanja života i slobode. One su nadljudskim naporom i predanošću podsticale na korektnost i doslednost; služile za primer, poštovanje i postale svedočanstvo nehumanog vremena rata. Kako pre sto godina, tako i danas, one svojim prisustvom zaceljuju rane i vaskrsavaju stradanja.

Sećanje na ovo vreme je ključ za otvaranje vrata života, dok nas zaborav prisiljava na stalno polaganje računa i surovo ponavljanje lekcija, kako u životu, tako i u istoriji.

Monodrama je pomen neuništivoj snazi armije čeličnih ratnica:

Milunka Savić, narednik, najodlikovanja žena u istoriji ratovanja (1888 – 1973), Srpkinja
Vasilija Vukotić, ordonans (1897 – 1977), Crnogorka
Milica Marka Miljanova, vojnik (oko 1900), Crnogorka
Antonija Javornik, narednik (1893 -1974), Slovenka
Flora Sandes, bolničarka, pešadijski potporučnik (1876 – 1956), Engleskinja
Nadežda Petrović, slikar, bolničarka (1873 – 1915), Srpkinja
Delfa Ivanić, osnivač Kola srpskih sestara (1881-1972), Makedonka
Elsie Inglis, lekar (1868-1917), Engleskinja
Catharina Sturzenegger, publicista, bolničarka (1854 – 1929), Švajcarkinja
Diana Budisavljević, humanitarni radnik (1891-1978), Austrijanka
Zorica Sarah Mitić, lekar(1956 – ), Srpkinja-Jevrejka
Sofija Jovanović, vojnik (1895-1942), Srpkinja
Jeanne Merkus, vojnik (1837-1897), Holanđanka
Mary Geldvin, bolničarka (oko 1900), Amerikanka
Mileva Marić Einsten, naučnik – matematicar/fizicar (1875 – 1948), Srpkinja
Albanke, Grkinje.

(Original zapisi korišćeni iz:

Dobrovoljka Milunka Savić, srpska heroina, 2013 – V. Golubović, P. Pavlović, N. Peđić;
Raspeće Srbije, 2014 – Ratomir Damjanović;
Između dve suze, 2008 – Zorica Sarah Mitic;
Srbija u Velikom ratu 1914-1918, 2013 – M. Radojević i LJ. Dimić;
Knjiga pet prstenova, 1987 – Miyamoto Musashi 1584-1645;
Arhivske fotografije: internet i privatne zbirke)

Svedočanstvo Anrija Barbija o srpskim heroinama iz Prvog svetskog rata:

Ja sam ih gledao na ratištu s puškom i bombom u ruci i u bolnicama, u kojima su na materinske i sestrinske grudi privijale ranjene junake; i u povlačenju kroz neprohodne albanske gudure, gde se na nemoćne i slomljene bolom, u ledja pucalo iz zaseda i u kojima se masovno umiralo od gladi i zime…Gledao ih i divio im se! Ni staha, ni kolebanja, ni suza, ni uzdaha! Nije bilo žrtve koje one ne bi mogle da podnesu za svoju Otadžbinu. To su odvažne kćeri Srbije, majke i sestre junaka sa Cera i Kolubare, mojih ratnih drugova, kojima je Otadžbina bila preča od života i koje su, birajući između poniženja i smrti, izabrale smrt… Nije u to vreme bilo francuskog oficira koji ne bi rado, u znak najdubljeg poštovanja, položio svoj mač pred noge ovih junakinja. One su svojom hrabrošću i svojom patnjom zadivile Svet.

Čelične ratnice – Žene dobrovoljci u Prvom svetskom ratu

Book & Buy Tickets

Tekst i režija Jelena Mila

Igra: Jelena Mila

Kostim Vesna Teodosić, Contrast Studios i Justin Theatre Production

Muzika Ivan Alexandar

Fotografije Alex i Ivan

Produkcija M.A.M.M.A. production

Predstava je nastala u saradnji sa:
Gradom Stokholm, ABF Stokholm, Ministarstvom kulutre Republike Srbije i lokalnim partnerima.

Datum: 
Tuesday, April 28, 2015 - 20:00
srp

4, 5. i 6. maj

Dani Mira Gavrana u Madlenianumu!

Gostovanje izvrsnih komedija u „Madlenianumu“

 

U Operi i teatru Madlenianum će se od 4. do 6. maja održati DANI MIRA GAVRANA u okviru kojih će publika moći da pogleda najpre 50. jubilarno izvođenje predstave „Tajna Grete Garbo“ koja se sa uspehom igra već tri godine na Velikoj sceni pozorišta, a u naredna dva dana publici se, takođe na Velikoj sceni, nudi gostovanje dve izuzetne komedije „Gavran teatra“ iz Zagreba.

 

Miro Gavran kome su u Madlenianumu posvećena tri majska dana je najizvođeniji hrvatski dramski pisac u svetu u poslednjih 20 godina. Dela su mu prevedena na 35 jezika, njegove knjige doživele su više od 150 izdanja, na osnovu drama je nastalo više od 250 premijera širom sveta, a broj gledalaca već prelazi 3 miliona.

04. maj - Melodrama  Tajna Grete Garbo sa Tanjom Bošković u naslovnoj ulozi, a u produkciji Opere i teatra Madlenianum, odlično je primljena od strane publike i kritike u Beogradu i na gostovanjima.

05. maj - Tragikomedija o muškarcima  Lutka  u kojoj će publika kao nosioce glavnih uloga moći da vidi zvezde hrvatskih sapunica Doris Pinčić i Roberta Kurbašu. Ova komedija je priča o muškarcu koji nakon što ga je ostavila devojka, jer nije hteo da je oženi i sa njom ima decu, na nagradnom takmičenju osvaja lutku – androida stvorenu za muško zadovoljstvo. Priča nas postupno vodi prema katarzičnom i melodramatičnom završetku koji poziva na uzajamno razumevanje žena i muškaraca. Uz salve smeha, predstava Lutka nas podseća da se ljubav, srećom, ne može kupiti.

06. maj - Neobična komedija  Sladoled, pozorišnu poslasticu za pamćenje, jer će svakome dobro doći doza smeha uz tipične porodične situacije. Sladoled kao omiljena poslastica iz godine u godinu redovno dovodi u gradsku poslastičarnicu majku i kći, glavne junakinje predstave. Prati se njihov odnos od vremena kad je kći bila trogodišnjakinja pa sve do majčine starosti sa tipičnim i atipičnim usponima i padovima koje doživljavaju. Glumice Mladena Gavran i Ana Vilenica su napravile glumačke bravure i stvorile čudesnu scensku hemiju u izvrsnoj komediji u kojoj se može prepoznati svaka žena.

Komedije „Lutka“ i „Sladoled“ koje su takođe izašle iz pera ovog značajnog pisca producirao je „Gavran teatar“ iz Zagreba koji je sinonim za dobro pozorište i koji izvodi isključivo dela Mira Gavrana. Miro Gavran je pisac kojeg svi razumeju. On je majstor da izabere univerzalnu temu, blisku publici, te da o njoj progovori britko, balansirajući duhovitost i ozbiljnost u dozama koje izazovu reakciju, a nikako ne odvode predstavu u patetiku ili jeftinu zabavu.

fotografije sa prve reprize 4. aprila 2015.

MALE TAJNE

fotografije: Branko Šekerović

fotografije sa premijere

MALE TAJNE

Premijera

MALE TAJNE

press konferencija 25.3.2015.

Premijera

Goran Markovic

LITTLE SECRETS

Premijera

The Play with acting, singing and dance

Text and Directing: Goran Markovic
Music: Zoran Simjanovic
Choreographer: Mirko Knezevic
Set Design: Nebojsa Bradic
Costume Design: Dragana Ognjenovic

Casting: Predrag Ejdus, Marinko Madzgalj, Srdjan Timarov, Petar Bencina, Rade Cosic, Andrijana Oliveric, Branislava Podrumac, Miodrag Radonjic, Milos Andjelkovic, Tihomir Stanic, Andrija Kuzmanovic
Band: Hot Club Belgrade

In 2015, the Opera and Theatre Madlenianum has been preparing the play Little Secrets, by Goran Markovic’s text and directing, as its first premiere.  We are especially looking forward to the cooperating with our famous film and theatre director Goran Markovic who has, for his first cooperation with our house, chosen an intimate piece about acting beginnings of his parents. It is important to point out that this is the first musical play, at the original music of Zoran Simjanovic, directed by Markovic at the theatre.

The subject of interest of this play is the theatre troupe, drama group that really existed, created before the end of the Second World War and acting during the war and after it, being the driving force of Belgrade Drama Theatre in its famous years and which broke up before the end of fifties, immediately after its taking part in creation of a new theatre- Atelier 212. We will follow the creation of this troupe, its development and top and finally, when it ceases to exist, we shall say goodbye to it. 

„This story shall, therefore, be based on true events, but simultaneously it is to be combined with a plenty of fictitious events. Since we thus combine factography with fiction, the heroes of this play will not be the real personalities. Although our role models have been the names that really existed, most of the characters have been modified to such an extent  and mixed with the issues that are the products of our imagination, so we cannot talk about the historical credibility”, emphasizes the director.

He way we are going to tell this story is appropriate for dramatic form: we will deal with individual destinies of its protagonists, but we will simultaneously observe what happens with society during that twenty-year period. Certainly, we shall be interested in the very phenomenon of the theatre, acting and the attitude of the authorities towards that art. But, in the first plan shall be actors, their lives, artistic development, intimacy, love troubles and everything that makes life behind a theatre curtain. Besides the main protagonists, the members of the theatre group, there is a variety of important characters, from patrons, over acting teachers, German occupiers and others…

In parallel with the story development, the events will be accompanied by popular hits of the era. Perhaps it is worth mentioning that “Little Secrets” shall as well be a kind of the retrospective of pop music in the period from 1939, when our story begins, during the war and German occupation, up to 1958 when the series finishes. The music songs will be incorporated into the story, but simultaneously they are the tracks for themselves.   

HALLO BELGRADE

Book & Buy Tickets

Guest visit

Small Stage of the Opera and Theatre Madlenianum 

Compiled by Rada Djuricin

Cast includes:
Rada Djuricin, Boris Pingović, Vladimir Rackovic

Project Organizer: Vlastimir Repic
Stage Master: Milan Ciric
Lighting design: Milos Nesic
Lighting realization: Vladimir Krunic
Sound realization: Dusan Arsikin
Make-up and hairstyle: Mirjana Rakic

eng

LITTLE SECRETS

Book & Buy Tickets

The Play with acting, singing and dance

Text and Directing: Goran Markovic
Music: Zoran Simjanovic
Choreographer: Mirko Knezevic
Set Design: Nebojsa Bradic
Costume Design: Dragana Ognjenovic

Casting: Predrag Ejdus, Vojin Cetkovic, Srdjan Timarov, Petar Bencina, Rade Cosic, Andrijana Oliveric, Branislava Podrumac, Miodrag Radonjic, Milos Andjelkovic, Tihomir Stanic, Andrija Kuzmanovic
Band: Hot Club Belgrade

Datum: 
Wednesday, May 3, 2017 - 19:30
eng

Tajna Grete Garbo i Ledeni svitac

uz tumačenje znakovnim jezikom!

Predstave Tajna Grete Garbo 13. marta i Ledeni svitac 30. marta će biti izvedene uz tumačenje na znakovni jezik u saradnji sa Gradskom organizacijom gluvih Beograda i Asocijacijom tumača srpskog znakovnog jezika.

Online guestbook

Online repertoire

Drop us a line